8月29日是雷佳音的36岁生日。当晚雷佳音妻子翟煦飞在个人社交平台上晒出一张个人美照为老公庆生，并且配文写道：“酒饮微醉，花看半开，piu piu piu。”照片中，翟煦飞一身紫色长裙在海滩边比心出镜，甜蜜示爱丈夫的同时，也将好身材尽显无遗。引来不少粉丝惊叹不已。

　　此动态一出，网友留言为雷佳音送上生日祝福：“半路截走飞姐发射的爱心，归我了，哈哈哈！”“最純情的告白，雷叔生日快乐！”“祝雷叔生日快乐鸭！”“每天都要这样开心，祝阿雷生日快乐”。