齐鲁晚报·齐鲁壹点记者宋说

1月14日，韩国JTBC电视台将翻拍《三十而已》的消息流出。据悉，韩国JTBC电视台目前正在与《三十而已》出品方柠萌影业沟通版权事宜。此外，越南和欧洲电视台也有意购买版权，不过，海外播出版本将会相应做出一些本土化调整。

作为去年话题度最高的现实题材热播剧，《三十而已》堪称是2020年的现象级国产剧。该剧于2020年7月在国内首播，剧情的发展引发了热烈的讨论，收视率、讨论度、口碑都很高，掀起了全民热议。

韩国准备翻拍的消息曝出，很多网友表示为中国电视人感到骄傲，也开始挑选心目中三人的最佳人选。有人提议孙艺珍演王漫妮，因为扮演者江疏影喜欢玄彬，最近却因为孙艺珍与其恋爱公开的消息“塌房”了，"如果孙艺珍演王漫妮就好了，塌江疏影的房子，演江疏影的角色。"江疏影回复："演吧演吧，我单方面同意了，我的都是她的……"也有人推选全智贤以及金泰希等韩国演员，更多网友十分期待林有有的选角，表示能不能安排顾佳用泡菜扇林有有耳光。

《三十而已》将视角锁定在三十岁这一特定年龄段的女性群体身上，塑造了王漫妮（江疏影饰）、顾佳（童瑶饰）、钟晓芹（毛晓彤饰）三位性格特点、成长环境、生活阅历截然不同的迈入三十岁人生的女性形象，及她们和几个男人之间的爱恨纠葛。有中国版《三十而已》珠玉在前，不少观众都很期待韩国的翻拍版本。

找记者、求报道、求帮助，各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”，全省600多位主流媒体记者在线等你来报料！