“风烟滚滚唱英雄，四面青山侧耳听，侧耳听……”近日电影《金刚川》热映，全新演绎的主题曲《英雄赞歌》给观众留下深刻印象。这首经典老歌，在歌手谭维维、小提琴家吕思清、钢琴家陈萨与中央歌剧院交响乐团的共同诠释下，赢得了观众们的喜爱。

《英雄赞歌》自诞生以来，半个多世纪广为传唱。此番重新录制，谭维维是在10月收到的剧组邀请。“当时觉得挺开心，但又有一些迟疑。”谭维维心里很激动，因为这首歌实在太经典。“我们这一代是听着这首歌长大的，我们没有经历过那个年代、那些事情，但从过往演唱这首歌的每一位歌唱家的诠释里，都能听出一种特别坚韧的力量。”

全新演绎这首歌，谭维维也花了很多时间琢磨，前后录制了两次。第一次录制时，她把清唱的部分处理得比较轻柔，加入了一些自己的理解，后来她觉得这种表达方式不太合适。再加上这次录制时，原曲作者刘炽的女儿刘云云担任监制和改编，谭维维就和她进行了沟通。

与此同时，谭维维还看了很多资料，每次读到那些牺牲的英雄们的故事，她都被深深感动。带着这种感情，她调整了唱法重新演绎和录制，最终，《英雄赞歌》呈现出来的声音坚定而舒缓，随着旋律越发激昂。这一版本中，吴京、张译、魏晨、邓超等主演也参与了合唱。

小提琴凄婉，钢琴深情，交响乐波澜壮阔……除了谭维维的歌声，由吕思清、陈萨和中央歌剧院交响乐团演绎的器乐伴奏部分，也为这版全新的《英雄赞歌》平添了一重厚重且不失细腻的况味。

《英雄赞歌》是流淌在中央歌剧院首席常任指挥袁丁记忆深处的旋律。袁丁是典型的80后，与这首歌的故事，开始于童年时代黑白电视机里的老电影《英雄儿女》。“每次听到电影主题曲《英雄赞歌》，我都感觉热血沸腾。”袁丁说，“虽然80后没有像父辈一样经历过那段岁月，但是很微妙的是，那种情怀一直在影响着我们这代人。”

新版《英雄赞歌》的录制时间也很短。国庆假期，袁丁和中央歌剧院交响乐团接到了录制通知。这次录制采用了隔空分轨的方式，乐团开始录制时，谭维维的演唱部分已经完成。“对我和乐团来说，要求更高了，因为速度要做到绝对准确。”录制过程中，袁丁要戴着耳机，一边听人声，一边按照“哒哒哒”的节奏提示，指挥近60人编制的大乐队。

“开始的一两遍，因为对速度要求严格，大家都不是太习惯。”这种严丝合缝的录制方式，对习惯了现场演奏的乐手们并不十分“友好”，《英雄赞歌》又是一部大家太过熟悉的作品，每个人都对它抱有热烈深重的情结，想在“速度”的框架里抒发汹涌的情感，其实并不容易。但得益于多年积累的声乐伴奏经验，乐团对演唱者的细微变化，比如呼吸、语气等都非常敏感。很快，大家就摸到了规律，“这次录制，中央歌剧院交响乐团的伴奏优势得到了极大的发挥。”

随着《金刚川》的上映，无论影院的银幕，还是微博、朋友圈等网络空间，《英雄赞歌》的旋律时时回响。“听到我们参与录制的主题曲时，我感到无比的自豪。”袁丁说，“正是志愿军先烈用鲜血捍卫和平，才有祖国今日的繁荣昌盛。能够用美好的音乐缅怀先烈，是我们莫大的荣幸，革命精神也激励我们不忘初心，用美好的音乐服务于人民。”

这首歌也在观众中收获很多反响。一位网友说，在电影院看电影时，他特意听完结尾的这首歌才离开，“我是军人家庭出身，听完更有感触。”

流程编辑：郭丹