泰剧名：《骄傲的火焰》
又　名：《傲慢的火焰》
英文名：Plerng Torranong
制　作：Makers Group
电视台：CH3
骄傲的火焰主演：
　　Mario Muarer （男主角）
　　TaewNataporn （女主角）
　　Aof Pongsak
　　Kik Mayurin Pongpudpunth
　　Penpeth Penkul (Jeb)
　　Petch Krunnapol Teansuwan

泰剧《骄傲的火焰》剧情梗概：大结局

　　Mario Maurer在3台拍的第一部戏中的角色据说翻拍自“Baan Saithong（金缕楼）”，果真如此么？我是没有看见“Baan Saithong”的影子，先前哪个版本的影子都没有——不论是Saranyu和Monruedee那部，还是2000年Num和Joy出演的翻拍版本。

　　看来这不是传统意义上的完整翻拍，剧情取材于热门电视剧，而片名是：Plerng Toranong（骄傲的火焰）。小Aff Taew 在剧中饰演Mario的女上司。说唱歌手Aof 将担当反派角色。Aof形容自己的角色是一次全新的尝试——酗酒，赌博，坏事做尽，该角色做了一切不被这个社会容忍接纳的事情。

　　豪门恩怨风起云涌，傲骨男儿自尊印证，由于Pipat执意与身份卑微的卖鱼女相爱，母亲Thongtra女士盛怒下把最疼爱的儿子逐出家门。流落在外的两人一直靠卖鱼维生，日子清苦却也乐在其中。其后儿子Plerng出生，一家三口和乐融融。时光飞逝，Plerng（mario）早已茁壮成帅气孝顺的小伙。他如常帮父母送鱼，却不小心和Namfon（taew）撞个满怀。Namfon不但恶人先告状说Plerng吃她豆腐，还狠狠修理了他一顿，两人对彼此留下了深刻的恶劣印象。

　　福兮祸所伏，有一天Pipat在报纸上看到Thongtra夫人病危的消息，打电话到 Chatayothin家族询问病情才知道母亲是因为自己才犯病。Plerng最终从父母中得知真相。三人连夜驱车前往曼谷向Thongtra夫人道歉。途中车子熄火，Plerng下车查看，父母在车中，悲剧就此上演，一辆大卡车撞过去，plerng的父母被送去医院抢救。医生告知Plerng他的父亲日后只能依靠仪器维持呼吸，而奶奶病情急转直下，必须立即进行心脏移植，Plerng经过痛苦挣扎和权衡，决定......

　　嘴硬心软的奶奶出院后终点头愿意让孤苦无依的Plerng两母子搬回家住。Plerng以为终能一家团聚，共享天伦，没想到姑姑和两个表哥表姐却对自己无比敌视排挤，原来他们不想这个血统不纯的野小子回来分一杯羹。而更让Plerng惊讶的是，那个蛮横的大小姐Namfon竟然是表哥 Anat（Aof）的未婚妻！冤家路窄的Namfon决定Plerng不安好心，伺机夺产；而Plerng也决定用实力来证明自己并代替父亲守护他最珍惜的这个家。