2016年对于娜塔莉·波特曼无疑又是事业丰收的一年。导演处女作《爱与黑暗的故事》相继亮相世界各个电影节，用镜头诉说故土，以诗意传达情怀，也获得不少的好评。另外，饰演美国人心中最美的“第一夫人”——杰奎琳·肯尼迪，她的优雅、脆弱、勇敢与独立通过波特曼细致入微的演技表现出来，《第一夫人》成为波特曼继《黑天鹅》后的又一部冲奥力作。

　　戏里戏外我们熟知温柔知性的娜塔莉·波特曼，也被《这个杀手不太冷》、《V字仇杀队》等片中叛逆个性的波特曼所吸引，爱她的影迷称她为“女神”，但“女神”也有自毁形象的时候，2006年，宣传新片V字仇杀队的波特曼接受《周六夜现场》（Saturday N ight Live）邀约，以短发形象现身主持。而最颠覆的还是那段Rap秀，身着帽衫T恤的娜塔莉一副假小子样，视频开始当主持人问她平常一天都是如何度过时，波特曼一路开挂大秀Rap技能，脏话连篇，坦露自己每日喝酒、嗑药、飙车、不睡觉，甚至酷爱暴力……原来哈佛优等生，私下竟是个Bad Girl……视频当年网上一阵疯传。

　　当初这支视频走红后，“我开始收到不同类型的剧本，可能人们觉得我还有更多潜力。我可以很粗鲁。”

　　节目中个娜塔莉大秀Rap技能，而生活中她称自己也是位乐迷，喜欢各种类型的音乐音乐对我至关重要，我在演戏、写剧本的时候都会用到。它帮助我找到最精准的情绪。”