图为《The Square》片中剧照

吉安·诺贾姆

　　纪录片《The Square》获奥斯卡提名

　　相关背景

　　自1981年埃及总统穆罕默德·安瓦尔·萨达特遇刺、胡斯尼·穆巴拉克上台，埃及开始实行半总统制。穆巴拉克是埃及历史上执政时间最长的总统。

　　2011年的埃及革命也称“埃及1·25革命”，自2011年1月25日开始，埃及民众爆发了一系列街头示威、游行、集会、罢工等抗议活动以向政府表达不满。由于当日正值埃及法定警察假日，所以一个名为“4月6日青年运动”的组织选定该日作为示威活动开始的日子。这一系列抗议示威活动在开罗和亚历山大最为激烈，埃及其他城市也有明显的抗议示威痕迹。超过100万人参与了此次抗议，他们要求埃及总统穆巴拉克下台，此次大规模示威活动也成为埃及1977年发生“面包暴动”以来规模最大的民主化示威运动。

　　2011年2月，埃及人，特别是埃及年轻人，向世界展示了人民对改变的强烈愿望是如何驱动整个国家进行改革的。由埃及裔美国女导演吉安·诺贾姆导演的《The Square》(《广场》)讲述了埃及人民构建新民主过程中每天面临的艰辛和困难，让观者置身于2011年至2012年千变万化、挣扎着前进的革命过程。在美国近日刚公布的第86届奥斯卡提名名单上，《The Square》入围了最佳纪录长片。这部纪录片在圣丹斯首映时就获得好评，不久前还入围了第66届美国导演工会奖纪录片提名名单。

　　身处险境的导演

　　本片导演吉安·诺贾姆出生于埃及首都开罗，母亲是美国人，父亲是埃及-黎巴嫩-叙利亚人。她自小就从长辈那里学到了文化交融的意义，曾经拍摄纪录片《控制室》、《创业记》和《相遇》。

　　2011年1月25日，当5万名埃及年轻人占领塔里尔广场时，诺贾姆还在遥远的达沃斯，等待埃及领导人参加世界经济论坛。“如果埃及发生革命，而我和革命者在一起，拍摄他们的活动，将是非常有趣的。”她当即便坐飞机飞回开罗，思考着如何记录这场空前的埃及革命。拍摄过程可谓步步惊心，诺贾姆多次身陷险境。比如，她的摄影设备在开罗机场就被没收，她自己也曾被警察拘捕。她还被指控试图点燃警车。

　　诺贾姆在《The Square》中试图传达这样的信息：革命不是孤立的事件，而是人民抱成一团，不断呼吁和扞卫自己的自由。另外，影片也试图告诉人们：塔里尔广场上的革命者寻找的并不是新的国家领导人，而是新的“良知”。这些奋不顾身的年轻人，都在为建立一个有良知的社会而战斗。

　　年轻抗议者手里只有摄像机和决心

　　开罗的塔里尔广场和几名年轻的行动者是这部影片的核心。这些年轻人运用价值观、决心、音乐、幽默感和众多的社交媒体，以及顽强的精神，在不同时期扮演着不同的角色。他们认为通往民主的荆棘之路需要总统穆巴拉克的倒台作为起点。导演诺贾姆在此亲眼目睹了大量暴力活动，更因为在游行示威时拍摄而被埃及警方逮捕。《纽约时报》称，《The Square》聚焦的这些人物并非总是按照导演预想的那样做事。纪录片呈现了埃及走马灯式的政局变动，充满了悬念和紧张感。《The Square》中的一名革命者说：“帐篷、毛毯，就可以解决你的所有问题。”

　　纪录片中的阿米德·哈桑来自开罗的一个工薪家庭。他的愿望是建立一个“良知”社会。他引导人们走向广场，跟学生、孩子和工人分享茶水和香烟，似乎天生就是进行街头革命的料。在导致穆巴拉克下台的抗议活动中，他扮演了重要角色。跟哈桑志同道合的哈立德·阿卜杜拉则是个演员，也是此次革命者中的发言人。阿卜杜拉的父亲上世纪70年代曾在埃及遭囚禁，后来流亡英国。阿卜杜拉后来离开英国伦敦，转至埃及参加革命，并和父亲通过视频讨论时局。

　　另一位革命参与者马吉迪·阿舒尔是“穆斯林兄弟会”成员。他有4个孩子，在穆巴拉克统治时期曾遭遇绑架和毒打。阿舒尔后来和阿卜杜拉在塔里尔广场相遇，两人迅速成为朋友。但很快，阿舒尔就陷入困惑：是像以往那样效忠穆兄会，还是认同阿卜杜拉的政治理想？最后，当穆兄会要求阿舒尔等人离开广场时，阿舒尔并未听从命令，而是选择了留下。

　　影片共计拍摄了500个小时的塔里尔广场革命素材，从内部纪录这场由年轻埃及人参与的运动。电影工作者艾达·卡什弗是首批占领解放广场的人之一，她在塔里尔广场上支起了第一个帐篷，并将自己在广场上拍摄的影像材料传到网络上，以揭露当局的谎言。《The Square》给人身临其境之感，军警破坏革命者的摄像机和照相机，那些年轻的抗议者没有武器，只有摄像机、照相机、社交媒体和解放祖国的决心。

　　“除了精湛的拍摄水平，我最喜欢《The Square》的原因在于，这是一部关于发起革命的人的影片，而且革命仍在进行。我听到了他们的声音，而不是从第三方报道中了解他们，这意味着这部片子对本世纪一项重大事件做了重要记录。毫无疑问，它是最棒的！”纽约电影学院纪录片系主任安德烈·斯威特谈影片时说，该片摄影莫汉德·哈姆迪正是纽约电影学院纪录片系的毕业生。斯威特如此评价自己学生的作品，“哈姆迪不仅因为自己的电影创作和拍摄技巧发展至世界级别，他还把他的技巧融入其对祖国的爱里。他将会帮助他人见证，他们这代人是如何经历‘埃及春天’的。”