虽然不怎么喜欢张译这个人吧，但是人家拍戏真的挺敬业的，之前他拍电影八佰的时候，因为通宵反复拍摄高难度片段，不停大吼导致缺氧眩晕，看得出来，对工作是付出了百分之一百二十的努力，但是他就一直没有红，估计跟他为人处世不太行有关系吧。之前也发过他相关的新闻，就让女孩下跪这种事情，就够让人没好感的吧。

3月30日，网上曝光了一段张译新电影《悬崖之上》的花絮，视频中拍摄的时一段刑讯戏码，张译血迹斑斑的妆容，看上去十分令人心疼。张译的胸口被两个用来电击的铁架子死死夹住，通电后，被电击得整个人都开始抽搐，脖子也是青筋暴起，演技炸裂。据说，这场戏中有诸多刑法张译都亲身上阵，还被一大盆水直泼面部，水的冲击力太大，张译的眼睛都被水打肿了，但张译并没有抱怨反而笑了出来，这敬业的精神也是十分令人佩服，期待电影《悬崖之上》！

虽然不怎么喜欢张译这个人吧，但是人家拍戏真的挺敬业的，之前他拍电影八佰的时候，因为通宵反复拍摄高难度片段，不停大吼导致缺氧眩晕，看得出来，对工作是付出了百分之一百二十的努力，但是他就一直没有红，估计跟他为人处世不太行有关系吧。之前也发过他相关的新闻，就让女孩下跪这种事情，就够让人没好感的吧。

30日，张艺谋首拍谍战大片，《悬崖之上》发布“十面埋伏”版预告，曝光电影诸多精彩片段。预告以冰城为局，将敌方“揪内鬼”和乌特拉小队“秘密行动”两大悬念交织呈现，紧张刺激。影片跳脱一般类型片桎梏，聚焦于“人”，张译、于和伟、秦海璐、朱亚文、刘浩存、倪大红、李乃文、余皑磊、飞凡、雷佳音、沙溢等演技实力派互飙演技，正邪两方群像交锋斗智，将背后的人性博弈展现得淋漓尽致。影片将于4月30日五一档全国上映，4月18日、4月24日、4月29日开启超前点映。

电影《悬崖之上》倪大红拷问张译 ，这演技是真的通电了吗 ？

张译演绎被点击拷问，演技太逼真，网友直呼：肉疼。视频中，张译浑身是血，衣服破烂，身上多处被夹子夹住电极，还不断被泼冷水，看他咬牙切齿的样子，真是太真实了。而且在拍摄的时候，张译的整张脸都在颤抖，这是拿命在拼啊，但是拍完后，他却笑了，还不忘调侃自己眼睛肿了，这敬业精神真是让人佩服！

张译在拍摄电影《金刚川》时，由于太过投入导致晕眩，而自己也是过后才反应过来。不过，稍作调整后又开始拍摄。这样的敬业精神让人敬佩！在谈到演员时，张译直言，演员不是要有一个比较好的外在形象，而是有门槛的。所以，演员还是要真的付出自己的努力，真正把戏演好，不能光成为一个靠热度红起来的明星！