或许通过他们，可以找到“圣堂”，进而找到邓比的女儿。可事情发展得并不顺，雷丁顿、伊丽莎白和巴兹找到第一个人的藏身处时，只看到大片血迹，看来有人提前一步下手。雷丁顿环顾了下四周，发现附近有台交通摄像头。跟交通有关的事找车管所的格伦绝对没错，格伦又像平时一样戏弄了雷丁顿几句才拿出他的调查资料。从监控来看，在雷丁顿到达前，只有一辆车到过现场。车主叫查克·肖，是名刚被假释的罪犯。雷丁顿总算得到了“圣堂”的内幕，是一对夫妻经营的蜂蜜公司。他们把遍布各地的蜂房作为安全屋，提供给需要隐匿行踪的人。九个月前，这对夫妇经营的蜂房被人纵火，两人死于非命，连他们从事治疗师工作的女儿瓦妮莎也被严重烧伤。蜂蜜公司名下的蜂房都被银行收回，只剩下被烧的那间仍在瓦妮莎的名下。三人来到蜂房，看到一名上身爬满蜜蜂的女子。雷丁顿知道蜂蜜和蜂毒是治疗烧伤后遗症最好的方式，看来眼前这名女子就是瓦妮莎.....

罪恶黑名单第四季/黑名单第四季/Blacklist Season 4分第17集 - 从凯瑟琳到卡普兰

凯特开着皮卡车穿越小镇，皮卡后拖着房车，这就是她休息睡觉的地方。右后脑又是一阵疼痛袭来，让她不得不暂时停在路边，混和着啤酒吃了片阿司匹林。继续上路，来到一处汽车旅馆。原本预订好的8号房间，因为一对情侣续租，不得不改住到7号房间。晚上，凯特坐在床上，听着隔壁那对情侣的吵闹声，想起了自己的往事。人生中第一次对尸体产生兴趣应当还是在母亲的葬礼上，那时凯特才六岁，还叫凯瑟琳·奈米克。看着灵魂已去只留下躯壳的母亲，她相信这副躯壳吸收了太多的痛苦和悲伤，留下了不可磨灭的印记。自那以后，她致力于学习，除了掌握多门外语，还在医学院学习人体解剖学。当她意识到自己过于沉迷于其中后，便决定转变方向，从研究生命的终点转而研究生命的起点，并在几年后获得儿童发育硕士学位。从那会开始，她辗转各地，为不同人种、阶层的父母照顾孩子，从中获得经验。这样的生活一直持续到她前往夏日皇宫，接受凯特莲娜的面试。

凯特的聪慧、诚实获得了凯特莲娜的完全信任。在凯特莲娜外出期间，她就负责照顾凯特莲娜女儿玛莎。经过长时间的生活接触，凯特几乎把玛莎当成了自己的女儿，心中对凯特莲娜也有着一层特殊的情感。她从凯特莲娜的行为举止里也能知道凯特莲娜的真实身份，明白凯特莲娜混迹于几个男人之间是间谍工作需要。她在背后默默支持着凯特莲娜的工作，把自己的感情深埋在心底。甚至在凯特莲娜为获取情报而杀人后，利用自己的专业知识清理了尸体。这是她第一次那么做，她没有觉得害怕，反而由衷的高兴。之后，雷丁顿的出现彻底打乱了凯特平静的生活。雷丁顿只是凯特莲娜的一个任务，但雷丁顿付出了真情，当凯特莲娜要从这段感情中抽身时，他无法接受。雷丁顿认为自己是玛莎的父亲，还从学校劫走了玛莎。其实玛莎到底是谁的孩子，连凯特莲娜都不清楚，她也不想弄清楚。凯特和凯特莲娜一起来到美国，在一场大火中，凯特莲娜从雷丁顿手中救出了玛莎交给了凯特。因凯特莲娜的行为为美国和苏联两个超级大国所不容，不得不亡命天涯。而凯特是玛莎的保姆，也会成为两国特工的追踪目标.....