《翡翠恋曲》剧情介绍：第10集 柏言向希儿示爱

　　柏言和希儿久别重逢，感情大进，二人合作为拍卖会的展品努力，由于二人志同道合，公私两方面成好伴侣。柏言和希儿各自乘的士回家，但途中听闻有的士意外，二人担心对方出事，急忙下车找对方，在意外现场发现对方无恙，既感动又甜蜜。柏言工作过劳病倒，希儿大为紧张，替他煲药，柏言感动不已。淑君知柏言在家养病，往他家探望，发现希儿留下的药壶，知希儿和柏言有暧昧关系，心感不安。淑君借意向希儿表明与柏言的关系，指二人已有十多年感情，非旁人能及，暗示希儿别妄想，希儿感难堪。希儿向柏言请辞，柏言莫名其妙拒绝她，但希儿坚持，柏言苦劝无效，邀请她出席拍卖会，希儿犹豫。家明知希儿辞职，问她何解，被希儿责骂，家明劝她应趁机创业，出售自家制的首饰，希儿听到不禁心动，家明打蛇随棍上陪她选铺位，令她没法重返玉隆轩。咏思见家明采取行动追求希儿，自动请缨陪他买订情信物，咏思教他买颈链，家明言听计从。咏思教家明送礼给爱侣的方法，更亲自扮成当模特儿让家明练习。世龙得回和合二仙后欲出售图利，但处处碰到倒楣事，令他相信它有灵，打消出售之念。拍卖会当日，希儿偷偷到会场，被柏言发现，希儿即离开，但柏言追着她，并向她示爱。

《翡翠恋曲》剧情介绍：第11集 淑君为情自杀

　　家明在咏思鼓励下，拿着颈链约会希儿，但希儿一心只想着柏言，欲编毛衣给他，并未在意家明的心事，令他大失所望。家明怒斥咏思多事，咏思见状不禁笑起来，气坏家明。柏言让柏杰回公司担重任，树雄反对，淑君支持，柏杰表明会努力工作，令众人认同。柏言劝希儿回公司，希儿不欲工作影响二人感情拒绝了，另边厢，为免淑君难过，更把二人关系守秘密。淑君无意中见到柏言和希儿拍拖，致电柏言，但柏言对她说谎，淑君伤心欲绝，借酒浇愁后，情绪激动竟自杀。淑君被送入院，希儿和柏言往探望，淑君怒斥希儿横刀夺爱，希儿内疚，柏言安慰她，并谓会跟淑君说清楚。柏杰知淑君为情自杀，安慰她，却遭她怒掴。咏思向家明献计，骗他用录音机录下对希儿示爱的说话。咏思辗转把录音碟交到希儿手上，希儿听到后明白家明的心意，不知如何是好。家明知希儿收到录音碟，匆匆找希儿，希儿骗他并没听过，家明松一口气，希儿乘机谓与柏言相恋，希望家明祝福她，家明自知无望，心下一沉。咏思到孤儿院的愿望墙替家明许愿，望他能与所爱的人在一起。马修女给咏思看家明父母的照片，却喜出望外。世龙问希儿谁是其男友，希儿拒答，世龙把和合二仙交回希儿，希儿大喜，手持它入睡，却梦到一个女子被烧死。

《翡翠恋曲》剧情介绍：第12集 咏思向家明示爱

　　希儿带男友见世龙，世龙赶赴现场时遇上柏言，便要求柏言载他一程，还跟他说了不少希儿男友的不是。后来当世龙知柏言是希儿的真命天子，感不知所措，柏言反叫他不要紧张。希儿经常梦见一神秘女子惨死在大火中，她手上也持有和合二仙，感奇怪又不安。咏思决定留港发展，家明劝她尽快找工作，但她却懒洋洋。咏思逼家明陪她面试，家明本想请她吃饭以示鼓励，但希儿突然来电指装修出了问题，于是趁咏思面试期间往找希儿，咏思大发脾气，冲动下向家明示爱，家明一时难以接受，竟然拔足逃走。柏言与希儿热恋，柏杰在工作上表现积极，得柏言赏识并授与重任，树雄却怀疑他。淑君见柏杰埋首工作，感安慰，处处提点他。希儿奇怪柏言常致电往加拿大，细问下柏言推托谓在当地有投资，通电只为公事。不久柏言告知希儿往加拿大公干，实际是往加拿大与妻子彩容离婚。家明刻意处处避开咏思，更逼志强一样疏远她，志强反劝告他应接受咏思。志强带家明到孤儿院看咏思给他许下的愿望，家明才知咏思对自己用情之深。咏思获聘当杂志记者，其首个受访者竟是希儿，咏思故意挑剔希儿的设计，令希儿莫名其妙，及后终明白原来咏思对家明有意。柏言离港，希儿挂念，又经常发恶梦，梦中出现奇怪女童，希儿觉得她似曾相识，但又记不起在什么地方见过她。