泽曼尔告诉女朋友瑞可尔，自己正是孩子的父亲，而瑞可尔重申，自己不想与这个孩子建立任何关系。两人的关系岌岌可危。

　　广告公司里，派德努力接近劳拉，但是劳拉却摆出一部凛然不可侵犯的样子。在偷听了劳拉与泽曼尔的谈话之后，他意识到泽曼尔根本无法按时完成广告创意。他幸灾乐祸地等着看泽曼尔出洋相。

　　在咖啡馆里，玛丽亚.卡摩向凡司科大吐苦水。她所任职的公司可能要破产，而自己随时都可能失业……

　　凡司科想法使她快乐，说象她这样的好女人不会找不到工作。

　　回到家，玛丽亚.卡摩和丈夫特泽吵了起来。玛丽亚.卡摩感到丈夫不理解她，因此感到失望而难过。

　　傍晚时分，娜尼去咖啡馆找阿尔瓦多（阿尔瓦多）。有个小伙子向她示爱，她毫不犹豫地给了对方一拳。她把这番遭遇讲给Alvaro听，阿尔瓦多立即把那个小伙子请出了自己的咖啡馆。他发现自己一下子喜欢上了娜尼。

　　凡司科和里德、巴亚决定，齐心帮助泽曼尔完成那个广告创意。

　　瑞可尔打电话给泽曼尔，请他参加一个聚会，但是由于泽曼尔的情绪太差，两人话不投机吵了起来。瑞可尔生气的是，就是因为这个孩子的出现，她与泽曼尔原本和谐的生活被彻底打破了。

　　第二天上午，里德和巴亚给了玛丽亚.卡摩一个惊喜：孩子们在厨房里挂满了卡片，上面写着她是世上最好的母亲。这让她感动不已。

　　泽曼尔尽管又累又困，仍然鼓起勇气去参加与客户的见面会，但是他实在不知道自己该怎么应付客户。在电梯里他遇上了巴亚和里德，两个孩子有意向他提及了一个词：“papatu”!

　　与客户的见面会上，老板朱利奥尽力掩藏对泽曼尔的不满。由于客户坚持要泽曼尔先说一说儿童食品的广告语，他情急之下提出了不知所云的一个词：“Papatu”。

　　派德告诉瑞可尔，老板给泽曼尔放了假，让他利用这个时间好好换换脑子。就在他幸灾乐祸之际，老板打电话给泽曼尔，称客户接受了他的创意。

　　泽曼尔高兴极了。凡司科、里德和巴亚为了能够暗地里帮助泽曼尔而欣喜。

　　艾米丽亚旅行归来，来探望儿子泽曼尔，却意外地发现儿子怀里抱着一个婴儿……

《你是我爸爸》剧情介绍：第4集

　　艾米丽亚本已决定要无忧无虑地度过余生，没想到自己却忽然间当了祖母。

　　婴儿用品商店的老板Luisa向娜尼抱怨，说她把这些店经营得一团糟。

　　玛丽亚.卡摩失业后的第一天，去找凡司科，凡司科希望她能够成为自己公司的合伙人。

　　泽曼尔带着儿子朱尼去广告公司上班。老板朱利奥告诉他，客户非常满意他的创意，泽曼尔趁机表示要请一天假。朱利奥答应了，在没有看见的时候，他居然跟朱尼玩得不亦乐乎!

　　Amélia打电话给泽曼尔，问儿子过得怎么样。泽曼尔责备母亲只在口头上关心自己，却不肯花点时间帮忙照顾孩子。母亲感到难过。