次日大早，王青来找添乐。在文轩的吆喝下，家里所有人磨磨蹭蹭都上了车，包括王青。

　　郊区，大家看到青山绿水和金色阳光时，都不由自主地露出了笑脸，尤其是几个孩子们。

　　小湖边，孩子们疯跑疯笑。疯够之后，游游提出玩竞争游戏，李老爷自告奋勇做裁判。分组时，婆婆和媳妇互相不愿意呆在一组，但游游坚持和父亲一队，添乐坚持和王青，嘉慧和美云只能勉为其难划在一组。第一个游戏是两人一组站在报纸上，然后挨组答李老爷念的脑筋急转弯题。答错的组就撕掉站立报纸的一半，谁没地站了就出局，输者交钱一百。开始了，婆婆和媳妇万分不情愿地站在一起又相互睨视。“一个人从飞机上掉下来为什么没有摔死？” 添乐答因为飞机停在地上，李爷宣布正确。婆婆先不知怎么玩，听了开场后，明白了，等李爷念“香瓜、西瓜、木瓜、苦瓜都可以吃，请问什么瓜不能吃？”婆婆答不熟的瓜，烂掉的瓜，李爷说错，正确答案是傻瓜，嘉慧夸张地哈哈大笑，嘲笑婆婆，大家面面相觑，嘉慧笑声中婆婆和媳妇脚下的报纸被撕掉一半。半张报纸很小，嘉慧和婆婆挤在一起。“什么事睁一只眼闭一只眼比较好？” 游游答： 射击。……婆婆和媳妇的报纸很小了，两人只能单足站立，摇摇晃晃的。“山坡上有一群羊，来了一群羊。一共有几群羊？”嘉慧答还是一群呀！“小明的妈妈有三个儿子，大独生子叫大明，二儿子叫二明，三儿子叫什么？”婆婆问嘉慧是什么，嘉慧不理，婆婆只好答三明，错答案是小明。其结果是婆婆媳妇组不断的输掉。结束后婆婆媳妇相互讽刺埋怨，什么瓜不能吃，居然答不熟的瓜，切。明明知道答案不告诉我，不输才怪。李爷宣布打牌比赛开始，游游父女对婆婆媳妇，争上游。首轮还是婆婆媳妇输了，婆婆还指责媳妇出错牌。但是很快，嘉慧牌好得不得了，盘盘得胜，婆婆媳妇开始高兴，最后一盘因为精彩配合在变化中险胜，两人高兴的瞬间情不自禁地相互拉着对方的手跳，但是随即意识到什么又把对方推开装矜持……

　　（备游戏题：两对父子去打猎，他们每人打了一只野鸭 ，但是总共却只有3只，为什么？ 答案： 祖孙3人。?什么东西越洗越脏）

　　学校，添乐因为要准备即将到来的市中学生英语竞赛，将所有课余时间都用在备考上，谁找他他都不理。除了瑛子还能让他放下书本或听力耳机说上两句，但说的也是英语。

　　翌日，李家早饭，文轩和嘉慧得知昨夜半夜文晴回来了，现在还在睡觉。

　　文晴度假回来后认为人生苦短，应该做点自己想做的事，做出点成绩来。 文晴去辞了酒店的工作。专心和嘉慧合伙经营餐厅，嘉慧自是大喜，言有文晴出马，蓝枪鱼一定成功。文晴谈到，一年一度的餐饮大赛又要开始了，届时不妨将研制成的招牌菜送去参赛，对公司是一个极好的宣传。说到招牌菜，嘉慧、阿钟都垂头丧气 ，文晴才得知妈妈赶走了逸宏。

　　嘉慧带着阿钟去附近酒店协商请招牌菜研制师傅，但是对方都敷衍她，没有这方面人才，或是忙不过来等等，有的干脆说同行是冤家，你省心自己回家研究吧。

　　傍晚嘉慧和阿钟无功而返。决定改日再出去寻找。

　　周末晚上文轩下班时，把游游和添乐也带回了家。一大家子热热闹闹一起吃了晚饭。

　　晚饭后，游游在网上闲看，看到了一款“dream Hawk”滑板，但是价格高达1800多，因为家人一向反对她的滑板运动，所以无法开口讨要，只能想方设法。游游进了添乐的房间，拿走了他桌上的零花钱，并再次举起拳头不准他告诉家人。

　　刘美云再次为招牌菜逛超市，忽然迎面遇上郭彩虹和曼欣，两老太太互瞪了一眼，各自转身走。买什么呢？所有原料什么鸡、鱼似乎都试过了，刘美云一愁莫展。刘美云和郭彩虹各自兜了个圈又迎面遇上，刘美云气道你干嘛盯着我？郭彩虹奇了怪了，你干嘛不说是你盯着我？两人还没来得及开吵，忽然广播里通知，甲鱼半价促销半小时，数量有限，欲购从速。两人都顿时来了劲，各自拎着菜篮向甲鱼摊位奔去，一路少不了为争个先后你推我攘，刘美云中间险些滑倒。甲鱼摊位到了，天哪，摊位上只剩下一只甲鱼躺在那里，而这时刘美云跑在郭彩虹的后面，刘美云不顾一切推开前面的郭彩虹一步滑行到甲鱼前抓住了那最后一只甲鱼，高兴地笑了，不料郭彩虹随后也一把抓住甲鱼，于是两人抢上了，郭彩虹喘着粗气怒道：就知道抢，强盗。刘美云不理，但也不让，两人扯着一只甲鱼费劲地拉来拉去，忽然身后传来曼欣声音，妈，刘阿姨，你们两干嘛，这儿有好多甲鱼呢。曼欣站的位子，摊位上有很多的甲鱼。但两人根本当曼欣是空气，抢着手里的甲鱼，说着40年前，是谁不要脸，强盗，妖女，死丫头。这么吵了40年了，有意思吗？没意思，那就出去决斗。笑话，谁怕谁？……于是最后，两个老太太竟约定，周末去当年常去的小树林决斗。