警徽天职3/C.L.I.F. 3剧情分集介绍：第2集剧情

　　芷婕外出购物，被人跟踪，上厕所时还差点被人袭击，却浑然不知。跟踪她的人是一年前干下连环凶杀案，后来中了枪掉进海里、找不到尸体的通缉犯陈彦均。彦均坠海后毁容，心怀愤恨，所以回来找机会向芷婕报复。

　　Zhijie nearly gets attacked while shopping. Her stalker is none other than Chen Yanjun who had previously committed many murders and believed to be dead. Disfigured and vengeful, he returns to seek revenge on Zhijie.

警徽天职3/C.L.I.F. 3剧情分集介绍：第3集剧情

　　情报组搜集有关彦均可能偷渡的资料，耀佳和芷婕都认为彦均可能会出现在母亲的葬礼上。SIS组员分散在殡仪馆附近观察，芷婕发现彦均的哥哥彦理用手机拍摄葬礼过程，怀疑他发送给彦均，马上去查接收的地点……。

　　The Police Intelligence Department obtains information on Yan Jun’s illegal entry into the country. Yaojia and Zhijie think that he may appear at his mother’s funeral. Special Investigation Section officers lay in ambush near the funeral parlour where Zhijie discovers Yanjun’s brother, Yanli, using his mobile phone to film the funeral procession. She suspects him of sending the clip to Yanjun and rushes to find out the recipient’s location.

警徽天职3/C.L.I.F. 3剧情分集介绍：第4集剧情

　　蓝天的朋友忠正涉嫌非法嫖妓，被带回警局盘问。忠正矢口否认，说他是到酒廊找女儿，而该名雏妓就是他失散多年的女儿红夕。但红夕却否认自己是忠正的女儿，并一口咬定她跟忠正发生了性关系。

　　Lantian’s friend, Zhongzheng, is suspected of engaging in illegal prostitution and is brought back to the police station for questioning. Zhongzheng denies the claim and defends himself by stating that the prostitute he was visiting is his long-lost daughter Hongxi. Hongxi refutes Zhongzheng’s claims by declaring that she is not his daughter and that they had sexual intercourse.

警徽天职3/C.L.I.F. 3剧情分集介绍：第5集剧情

　　芷婕和晓洋追捕彦均，彦均逃入树林。芷婕随后追赶，吩咐晓洋待在原地，并通知总部。但晓洋发现彦均的踪影，心急地要抓他，谁知却中了彦均的圈套，让他有机可乘，打晕芷婕，并用芷婕的枪威胁晓洋，顺利将芷婕带走。