光棍节电影名字大排档:绕口字多无法理解
《赛德克·巴莱》
三宗罪:片名太怪异
除去太长、跟风、有语病之外,还有不少的电影名字怪异得让人不知道是什么意思。光看片名,你或许以为《201314》是灾难片《2012》(2D 3D)的续集,可惜海报上印着的美女靓背与玫瑰花,却宣告这是一部爱情片;魏德圣的史诗大片《赛德克·巴莱》上映时,很多内地观众都不清楚这个片名究竟是什么意思。
翻看8月排片表,扎堆上映的国产片中不乏 《爱爱囧事》、《小神来了》、《嗨起,打他个鬼子》、《粉红女郎之爱人快跑》等片名“独特”的新片,这类片名要么过长,要么绕口,总之都让人摸不着头脑。其中最雷人的《嗨起,打他个鬼子》全片使用贵州方言,是一部少数民族抗战题材动作电影,但把“嗨起”放在片名中,观众完全不解电影到底要讲什么。
事实上,近几年上映的国产片中,奇葩片名已屡见不鲜,《B区32号》、《神通乡巴佬》、《大野狼和小绵羊的爱情》等,越来越多不符合常规的片名让观众感到不解。去年,曾有一部名为《宝贝女儿好妈妈之吃记忆的大雪球》的动画片公映,该片讲述了大迪小迪一家在奇幻冒险之旅中找寻勇敢和坚强,并感悟亲情可贵的故事,但长到一口气都读不完的片名,不免让观众望而却步。
早前,动画片《青蛙王国之我嘞个去》宣布杀青,该片讲述了一个发生在神秘青蛙王国里的搞笑故事,由吉克隽逸、姚谦及配音演员石班瑜献声。片方甚至就“雷人”片名给出了自己的解释:“‘我嘞个去’表达了一种超出预期又隐含些许无奈的情绪,用来做片名,一方面摆脱了国内动辄‘总动员’的套路,另一方面追求的是一种感受的自由,一种主观不受约束的状态,一种基于解构的基础之上的随心所欲,希望向观众传递一种轻松、自嘲、励志的感受。”为动画片取一个名字却还要附加如此之长的解释?只能说片方为了另辟蹊径绞尽脑汁,而又有多少观众会买账便不得而知了。
相关推荐
最新影视