另一方面，在吉勒上法庭受审他诱拐绑架凯瑟琳-纽博瑞一案当天，凯瑟琳没有像事前跟警员说好的那样出席指正攻击她的人。赫拉迪欧怀疑这也与茱莉亚有关。法院判决此控诉无效，将吉勒无罪释放，吉勒也选择了以后跟他母亲生活，赫拉迪欧似乎也知道吉勒不是他的亲生儿子。这令赫拉迪欧更感受束手无策。不过他的怀疑是正确的。凯瑟琳嘴被堵上了，被绑在了车内，并随着车子缓缓被水淹没，无力逃脱。

美国电视剧《犯罪现场第6季/犯罪现场调查第6季》剧情分集介绍：第十四集 现在你可以把新娘杀了

　　新娘苏珊-阿尔斯通在她与有名的棒球手格雷格-田纳的婚礼上被人射杀了。所有坐在保安隔离带后的第一排的人均为犯罪嫌疑人。通过对新娘手指甲做的DNA检测使CSI小组得知在婚礼的前夜曾在一个绅士俱乐部举行过结婚派对。也得知了在昨天的派对上，凯利-查普曼在大家面前对着苏珊大跳艳舞。格雷格是凯利最好的客户。显然凯利和格雷格相处过足够久的一段时间，格雷格一点都不介意穿着女士内衣裤和网眼袜摆姿势让凯利照相。也曾经发生过凯利听到风声说格雷格要结婚了而要跟她划清界限，她用那些照片威胁他要钱的事情。

　　考丽和德尔科发现凶手的武器是装备在一辆高级轿车上，并由一个无线装置远距离的控制着。在重演犯罪场面以检测谋杀是如何运作的过程中，考丽戴上了新娘当时所戴的面纱，不但发现了那个钻石面纱是伪造品，而且也发现到那颗子弹其实并不是要射向新娘苏珊的，它原本的轨迹应该是射向安排好坐在第一排的凯利。后来有人把那个真的钻石面纱给调换了。真的钻石面纱比假的要重并改变了射出的子弹的路线。最后赫拉迪欧和其他的小组成员将犯罪嫌疑人的范围缩小到一个人身上，他就是同为棒球手的格雷格最好的朋友。他为了帮格雷格拜托凯利的勒索而设计了这么一个机关，结果却误杀了苏珊。使得格雷格失去了妻子的同时，也失去了一个最好的朋友。

美国电视剧《犯罪现场第6季/犯罪现场调查第6季》剧情分集介绍：第十五集 伏击

　　凯瑟琳-纽博瑞,那个本应证明吉勒有罪,却在开审的那天神秘失踪的关键证人,跟车子一起沉在沼泽的尸体被两个非法炸鱼的人发现了。现场留下的证据指向了吉勒的母亲，茱莉亚-温斯顿。赫拉迪欧同时还得知，茱莉亚一直在调查他在巴西生活的那段时间的详细情况。另外，调查发现，从凯瑟琳宝马上失踪的自动缴费器出现在一辆拖车上。车主是铁德-沃尔斯。德尔科通过调查沃尔斯找到了荣-萨瑞斯，他五年前就跟茱莉亚因为诈骗被捕过。

　　茱莉亚为了让赫拉迪欧终止调查，她在巴西买到了赫拉迪欧谋杀安东尼奥-锐兹的资料，告诉了巴西的联邦政府官员。很快巴西警方就得到了美国警署的批准，赫拉迪欧谋杀罪的控告有效，过来收押并引渡赫拉迪欧去到巴西。而实际上，锐兹是杀害赫拉迪欧妻子的凶手，他罪有应得。巴西的警长被钱收买，他说无需法庭审判，他可以离开。他给了赫拉迪欧一把手枪，并暗示他上次来的时候数敌不少，能不能安全的离开这里，就要看他自己了。