泰剧心的唯一国语版分集剧情介绍第4集

班纳和布特的父亲生日即将来临，很多亲戚朋友都会来到现场，布特提议在生日会上选出舞会的皇后和王子。当天，希素夫人和颂恩不请自来，皮迪的妹妹帕尼之前一直和普梅关系很好，和布特也在认真交往，原本布特邀请帕尼参加宴会，但是被帕尼妈妈发现，帕尼只能待在家里，无法赴约。巴萨潘也来参加这个宴会，第一次见到了班纳小姐。生日会正式开始，大家除了跳舞就要准备参加比赛了。

泰剧心的唯一国语版分集剧情介绍第5集

宴会结束后，普梅知道了生日会上一切的安排都是班纳姐和布特哥的主意，他们希望自己和诺恩能够好好相处。普梅和诺恩拿到了舞会的获奖礼物，但是打开后才知道拿错了彼此的礼物。诺恩开心不已，以为终于有借口与普梅见面，诺恩让布特转告普梅，想要拿回礼物就得亲自来换，普梅却表示自己绝对不会交换礼物。巴萨潘邀约普梅打网球，普梅有事情没出现，巴萨潘就和班纳一起打了网球。