庭审结束朱言带着小宝回到律师事务所，苏东与朱言商量如何继续打官司的时候，白医生来到律师事务所向朱言透露了一个好消息：白医生的一个美国医学导师即将来中国，这意味着小宝不用去美国也能受到美国医生的医术帮助。第二轮官司开始，林仪成为证人出庭帮詹姆斯打官司，詹姆斯之前叮嘱林仪不要乱了阵脚，必须保持镇静接受朱言的盘问，林仪牢记詹姆斯的提醒，从容不迫说着一些违心的话。朱言询问林仪是否关心小宝想抚养小宝，林仪面不改色谎称非常疼爱小宝，朱言不相信林仪的话，故意提起小宝在林仪家中吃饭的事情，当时林仪强行端走了小宝的食物，这样的行为无疑是在虐待小宝。

　　贝林见朱言开始向林仪展开攻势，赶紧来到小宝面前盘问一些事情，小宝坦承在詹姆斯家中吃饭的时候确实被林仪夺走食物，林仪听在耳中焦急不安，辩解当时端走的食物并非熟食，所以才没有让小宝食用。朱言知道林仪并不喜欢小宝，毕竟小宝不是林仪的亲生儿子，林仪没有理由愿意真心照顾小宝，为了扰乱林仪的阵脚，朱言公布了林仪的身世，林仪也有一个继母，因为继母从来没有跟林仪一个笑容，林仪患上了抑郁症开车企图自杀，虽然没有成功自杀，林仪的眼晴受伤医治多年才治好了眼睛。林仪见朱言知道她的底细，脸上升起恐慌回想到了童年时代的噩梦，朱言趁机拿林仪跟继母对比，认定林仪受到恶毒继母影响不会善待小宝，在朱言哆哆逼人的语言中，林仪情绪失控当场大哭大喊坦承自己无法接受小宝。.

金牌律师/离不离律师事务所剧情介绍：第37集剧情介绍

　　合议庭最终认定朱言没有被詹姆斯胁迫签订抚养权转让协议，朱言觉得这官司应该不可能会赢了崩溃地在庭上大哭起来。休庭后小九与辛比利在事务所讨论詹姆斯的弱点的事情，苏东怕还没找到詹姆斯弱点，朱言就先崩溃了，于是苏东赶到朱言家去看她。朱言在家里正收拾行李打算带小宝去一个无人能找到的地方，苏东让她冷静一下，她却表示官司无望，她不要再拿小宝当做赌注了，她怕输掉小宝。苏东为了安抚她，就带着她与小宝离开，有心事的两人都彻夜难眠，趁小宝睡着他俩开始聊起了天，苏东表示自己学法律不过是子承父业，朱言则是因为十岁那年父亲出轨，从此她励志要消灭天底下的出轨的男人，后来她意识到律师就像医生，当她开始努力地为当事人争取最大利益时，她爱上了律师这一行业。小宝问朱言他们已经出来玩了三天了，何时才能回家，朱言告诉他自己想带他去新的环境，小宝有些不解。

　　辛比利与小九跟踪了詹姆斯三天，他发现了詹姆斯的弱点并打电话告诉苏东，苏东接到电话后打算去找辛比利，朱言告诉他自己要带小宝回家，明明是詹姆斯伤害了她与小宝，现在他俩却为了躲詹姆斯而流离失所，这让她很不甘心。辛比利带苏东去了墓地，詹姆斯每次来都要站在曲珂的墓后面，上面刻着卢梭的忏悔录“谢天谢地，我终于把丑闻说了出来。”根据自己的猜想，隔天上庭时苏东首先质问詹姆斯为何要把曲伟的姓氏改为刘，詹姆斯表示自己从未把曲家人当过亲人，也一直都在寻找自己的亲人，改姓更是理所当然。苏东则表示詹姆斯明明爱上了自己的姐姐曲珂。