秀询深知子陵心性，与子陵吻别，要回飞马牧场，告诉他因为知他爱他所以不能勉强。

　　寇仲不愿再伤害自己心爱的人，他分别向秀宁和玉致道明了心事，推辞了两边的婚事。

　　寇仲再度踏上了征途，却一眼看见子陵正在前方等着他。

40集版————————

《大唐双龙传之长生诀》分集介绍：第1集

　　寇仲和好友徐子陵（自称为双龙）均是无父无母的孤儿，二人互相扶持，是一对好兄弟。双龙无意间得到武林中人梦寐以求的武功奇书《长生诀》，它是打开杨公宝库的关键，而宝库内藏有可称霸武林的邪帝舍利。仲偶然认识了李阀中李渊的女儿李秀宁，仲被宁的风采深深吸引。禁卫军总管宇文化及为取悦皇帝杨广，而决心夺取《长生诀》。化得知《长生诀》在双龙手上，遂对 他们展开追捕。广多次对高丽用兵，令人民受尽战争之苦，高丽的女刺客傅君婥为平战乱而刺杀广，可惜多番失败，更因此而遭化追杀。《长生诀》的物主是婥，婥为取回它而找寻双龙。

《大唐双龙传之长生诀》分集介绍：第2集

　　婥终于寻获双龙，却在无意间发现他们是练《长生诀》内功的合适人选。婥逼双龙练《长生诀》，更道出它隐藏着的秘密；双龙犹豫。双龙虽想练武，但又害怕《长生诀》带来的后患，二人遂暗中离开婥。双龙在路上再遇宁，因宁的关系而认识了宋阀中宋缺的女儿宋玉致。致有男儿倔强不覊之气质，与生性不覊的仲成为斗气冤家。双龙被化追杀，幸婥及时出现营救。双龙为逃避化的追杀而答应婥修练《长生诀》，双方初时互相利用，但经历过一段共患难的日子后，彼此间产生了真挚的母子感情，双龙更戏称婥为母亲。

《大唐双龙传之长生诀》分集介绍：第3集

　　双龙欲找宁借船渡江来逃避化；二人往找宁期间无意中得知宁会遭遇暗算。家中开采矿物、富甲一方的柴绍与李阀是世交。绍心仪宁已久，他为讨宁的欢心，设宴款待村民来为她庆祝生辰。化一直想铲除与自己作对的李阀他见绍正在追求宁，恐他们将来联亲结盟后便难于对付，遂先下手为强，派出臭名远播的海沙派帮主任少名来暗杀宁。宁遭伏击，幸双龙及时营救。双龙道出来意，最后二人带同婥、宁及致，坐致兄宋师道的船渡江。化率领海沙派成员伏击双龙，婥为保护二人，着他们带同致及宁乘小艇离开。海底火山爆发，船只相继沉没。

《大唐双龙传之长生诀》分集剧情介绍：第4集

　　婥与化等漂流至荒岛，婥身受重伤，与化约定待康复后再决生死战。化一直欣赏婥，奈何为了阻止她刺杀广而成为对头人。化在以往多番交手中，刻意手下留情，但始终未能打动她。双龙发现婥的破衣，以为她已死，誓言要杀化来报仇。婥与化决战而掉下山崖，化以为婥已死，深感哀痛。双龙发现伤重的婥，遂带她离开荒岛求医。婥将死，临终前用尽力气教授双龙剑法来成就《长生诀》，更嘱咐双龙要用它来造福天下，二人含泪答允。名为取《长生诀》而将双龙捉去；魔界的阴癸派妖女婠婠暗中救出二人。婠闻双龙身系《长生诀》而假意接近二人。