校阅女孩河野悦子/低调的强大！校对GIRL‧河野悦子第5集剧情

悦子负责校对住在意大利的人气造型师登纪子在意大利出版的随笔。登纪子曾在《Lassy》上写时尚随笔，悦子是她的专栏的忠实粉丝，所以对这次的工作十分有干劲儿。不过，她只是负责校对翻译后的文字而已。另一方面，《Lassy》正在举行由读者票选杂志专属男模特的活动。正巧登纪子预定回国，所以决定由她担任投票网页上男模候选者的造型师。森尾收到登纪子有关幸人的摄影概念的指示，为了收集适合拍摄用的小道具，她在街上四处寻找。而悦子则开始用尽各种手段确认登纪子文章的内容。这时，登纪子来到《Lassy》编辑部。看了森尾准备的摄影道具后，登纪子认为这些东西没有品位，全部否定。面对登纪子这种态度，深知森尾有多么辛苦的悦子无法保持沉默了。

校阅女孩河野悦子/低调的强大！校对GIRL‧河野悦子第6集剧情

悦子得知幸人与森尾住在一起，她不理解幸人怎么能借住在不是恋人关系的女性家里，十分苦恼。为了确认幸人至底是个什么样的人，悦子悄悄跟踪了他。而幸人却做出更加让悦子困惑的不可思议的举动。陷入爱情烦恼的悦子接到了校对面向儿童的新杂志《儿童小说周刊》上登载的小说的工作。那部小说遣词造句十分难懂，内容并不是孩子能理解的。因此，悦子向责编贝冢提意见，而贝冢照例反对悦子。正在二人发生口角时，一个送书的快递员出现在他们面前。他曾是贝冢负责的、有志于成为作家的桐谷。桐谷非常恨贝冢。就在此时，本来预定在《儿童小说周刊》 刊登小说的作者突然说要撤回稿件。

校阅女孩河野悦子/低调的强大！校对GIRL‧河野悦子第7集剧情

受大作家本乡大作之托，悦子负责校对他在杂志上刊登的随笔。悦子和贝冢一起送到造访公司的本乡出门时，遇到了幸人。当悦子为幸人和本乡互做介绍时，幸人忽然有些神色不定。本乡的随笔中写到了他和分离多年的儿子的回忆。当读到本乡与儿子一起吃拉面的情节时，悦子发现叙述中有一句“儿子用紫罗兰舀起拉面的配料”。正确的用词应该是调羹（发音与“莲花”相同）。然而，悦子怀疑本乡不应该犯如此简单的错误。这时，悦子与幸人一起吃饭。幸人管调羹叫“紫罗兰”，悦子听后大吃一惊。她告诉幸人，本乡也把调羹叫“紫罗兰”。而幸人的反应却叫人意外。