电视剧《超越时间线第1季/Continuum》剧情分集介绍：第7集剧情

　　Kiera第一次见识什么叫做「选举」，也第一次体验到什么叫「政治阴谋」。一名从事新闻调查的记者离奇死亡，种种证据显示Carlos有重大作案嫌疑。Kiera是该相信他还是该怀疑他？他们的友谊与忠诚将接受一次重大考验。Kiera终于明白，「现代人」为了在选举中当选，什么事情都干得出来。

电视剧《超越时间线第1季/Continuum》剧情分集介绍：第8集剧情

　　Kiera和Carlos对两起神秘的死亡案展开调查，但他们无法确定死因是自杀还是他杀。更让他们感觉惊讶的是，这两个人的死都与电子游戏有关——一种致命的计算机程序正将电子游戏程序员转变成可怕的杀手。

电视剧《超越时间线第1季/Continuum》剧情分集介绍：第9集剧情

　　警方发现Alec的继父购买了过量的化肥，而这些东西可以被用来制造「土炸弹」，于是Carlos和Kiera来到Alec继父的农场进行调查。Alec的继兄和一群少年使用武力劫持了Kiera、Carlos、Alec、Alec的母亲和继父，并打伤了Carlos。警方闻讯后赶来封锁了现场，双方陷入对峙状态。Alec在关键时刻修复了Kiera的紧身战斗服，Kiera制服了这群「少年恐怖分子」，但却付出了高昂的代价。与此同时，Alec的继兄乘乱逃跑，正式投入Liber8组织。心情沮丧的Kiera找到亦敌亦友的Kellogg，两个人很有可能……这是一个让人大跌眼镜的变化。