池亨民从医院中醒来，警署的同事心情沉重的告诉他，京美去世前已经有了两个月的身孕。池亨民跪在京美的墓前痛哭流涕……博士来到墓前看望京美，看到在墓前发呆的池亨民，只好将手中的鲜花放在了不远处的一个墓碑前。

　　池亨民来到京美家，看到敏秀穿着京美的警服呆呆的站在镜子前，心情压抑的将一笔生活费交给敏秀，说是京美生前拜托过自己。敏秀接过钱，但是告诉池亨民，自己会替姐姐报仇，亲手杀死博士之子。

　　池亨民探访李贞淑，试图从她口中套出博士的消息，可是李贞淑却鄙视的告诉池亨民，那个圈子不是他在警察学院学到的那么简单。

　　废弃工厂内，池亨民开始调查开枪杀死京美的那个狙击手，通过子弹射击的方向，池亨民很快找到了狙击手的射击位置，但是他震惊的发现，当时的现场，狙击手完全可以将他也击毙，但是不知为何放过了他。

　　敏秀在便利店做兼职，被一位色徒盯上，意图强奸她。敏秀趁乱打晕了那个人，并带走了收银柜里的钱。

　　警察局内，秀敏因为涉嫌盗窃被捕，池亨民趁这个机会，答应了秀敏，让她为姐姐报仇。晚上，秀敏被关在警局彻夜难眠，想到自己的姐姐，终于答应了池亨民，自己愿意作为卧底深入贩毒集团，抓到博士之子。在警方的安排下，秀敏因入室盗窃的罪名和李贞淑关到了同一件牢房。

　　深夜，闵洪基接到了博士的电话，来到一处游乐场。博士躲在暗处，拿着狙击枪对着闵洪基，质问他究竟是谁杀了京美。闵洪基说警方正在调查，目前博士的嫌疑最大。博士激动的开枪射击闵洪基周围的地面，闵洪基激动的阻止博士，说如果自己死了，警方就永远不会知道博士是警方的卧底了。

电视剧《无情都市/Undercover》分集剧情介绍：第5集剧情

　　几年前，时贤在运货的途中，被公安盯上，斜眼开车来接应时贤，却在时贤将货扔到车上后关上车窗离开。时贤被公安捉住，闵洪基对着时贤怒吼，让他想想本人因为毒品死去的妓女娘，好好清醒过来。闵洪基将时贤妈死亡的真相告知了他，原来时贤妈是被斜眼灌入了很多的毒品而亡的。时贤为了帮娘报仇，准许闵洪基变为警方的卧底。时贤在闵洪基的部署下入狱，并成功的接近了比目鱼，并与比目鱼的手下金秀贤结成生死之交，自此踏上了最为凶险的卧底之路。

　　时光回到现在，时贤听了闵洪基的话，终于缓缓的放下了枪。时贤告知闵洪基，打死京美的子弹是警方的专用子弹，本人会毫不留情的揪出打死京美的凶手，不管这人是谁。闵洪基也由此知道了警方内部出现了叛徒。

　　金秀贤买通了和李贞淑同一间监狱的女人，并让她伺机加害李贞淑。晚上，被买通的女人磨好一把小刀，筹备在李贞淑睡觉的时候杀死她，但是这一幕却正好被尹敏秀看见，生死时刻，尹敏秀用枕头打落了这个女人手中的刀，并与趁乱用小刀划伤了这个女人的咽喉。敏秀被关了禁闭，但也因而获取了李贞淑的信任。　　

　　博士的手下查出阿牙就是李贞淑被捕的这日晚上泄露情报的人，于是博士来到阿牙的地盘，随便几下就将阿牙制服，并逼他说出幕后主使，阿牙忍受不住酷刑，说是浪漫医生指使本人的。