隔离区内，琳达还在紧张地破译着那页文件。

　　隔离区里已经没有人了，琳达还在破译着那页文件。一个关键的词语琳达说什麽也破译不出来，急得琳达只拍脑门。

　　阿龙在船上找着琳达，问谁都说没看见。阿龙赶紧下船，向隔离区跑去。

《上海风云》分集介绍：第30集（大结局）

　　“诺亚方舟号”渐渐地驶出了吴淞口，消失在茫茫的夜色中。谁是“犹大”？琳达和阿龙紧张地思索着。唐克！琳达和阿龙不约而同地叫了出来！他们同时感到“诺亚方舟号”正面临着巨大的危险！

　　德国领事馆内，野村对梅辛格说：隔离区里的犹太人全都乘“诺亚方舟号”逃跑了！梅辛格听后不但没有感到丝毫的惊讶，反而脸上露出了胜利的微笑，他洋洋得意地对野村说：他真正的计划这才刚刚开始。

　　唐克自杀了。在唐克留下的信中交代了诺亚方舟的秘密：以去美国名义将名单上的上海犹太人精英骗上“诺亚方舟号”，并在“诺亚方舟号”上设置定时炸弹，炸弹将在开船五小时后，“诺亚方舟号”已经驶入公海的时候爆炸，“诺亚方舟号”上所有的犹太人将被炸死或淹死在茫茫的公海上。阿龙和杨天雄惊呆了，他们不顾一切地冲出了房间。

　　梅辛格发现了阿坤和琳达乘坐的快艇，并命李庭琪以最快的速度追上去。两艘快艇的距离越来越近了。梅辛格、野村、丁宝发开始向阿坤射击，子弹不断地打在船体上。这时阿坤的快艇已经驶到了“诺亚方舟号”的旁边。突然阿坤来了个急转弯，并顺势将琳达推下了海，自己驾着快艇急速地向梅辛格的快艇冲去。

　　阿坤驾着快艇一直向梅辛格冲去。巨大的爆炸声伴随着冲天的火球出现在海面上，两艘快艇撞在一起，飞上了天空，碎片伴随着梅辛格、野村的尸体纷纷落到了海里。

　　阿龙和琳达在紧张地排除炸弹。炸弹还有10分钟就要爆炸，他们已经没有办法让炸弹停下来了。

　　为救全船的犹太人阿龙献出了年轻的生命。

　　所有的人都跳下去了，这时阿坤和琳达才纵身跳下了大海。“诺亚方舟号”沉没了，海面上到处漂流者落水的犹太难民。

　　晨曦中，漂浮在海面上的那些绝望中的犹太难民惊喜地发现：一条条小船正朝他们驶来，他们得救了！