次日早晨，彤甘提着篮子出门，看见独自坐在院中的高瓦，夫妻俩说起了艾丽与姑妈回城的事情。这边艾丽已经到了姑妈家，斌非常开心，艾丽却因为家中发生的事情而一脸阴郁。姑妈把在Nam Oi村发生的事告诉丈夫，丈夫假意关怀起来。

　　艾丽请斌打水以备自己冲凉，斌看着艾丽不觉惊呆，接着腼腆地背向艾丽，艾丽觉得 斌老实得可爱，斌便赶紧回店里做事去了。可是姑父却看到了艾丽在冲凉，计上心头的他将斌赶出门，接着来到艾丽的房间欲行非礼，艾丽奋力反抗，姑父却更加无耻地强迫她。斌听见艾丽的叫喊感到十分着急，急中生智的他点燃了门口的柴火制造了着火的假象。姑父见着火了立刻冲出门去，斌趁乱溜进房子里，姑父发现一切都是恶作剧，艾丽也赶紧跑出来，看见躲在角落的斌，立刻明白是他救了自己。斌默默离开，艾丽跟随到了他的家，斌握着艾丽的手询问她有没有事，艾丽向他表示了自己的感激。斌突然意识到了什么，赶忙放开艾丽的手，并用布擦拭，生怕自己的手弄脏了她，艾丽的心门渐渐打开，表示要去斌家暂住几天，斌欣喜若狂。

　　寺庙门口，一些乡亲在谈论高瓦家的事情，婚礼上的闹剧成为了他们的笑柄，这时高瓦夫妇出现，他们赶紧住了口，高瓦训斥他们，其中一个人不服气地顶撞，高瓦气得要用手杖教训他们，吓得那些人猢狲四散，彤甘也在劝阻丈夫。

　　吵闹声惊动了高僧，高僧制止了闹剧，高瓦责怪自己没有尽好父亲责任教育好女儿并发誓解决一切，亚特的伙伴听到后不禁担忧起来。

　　沃恩准备逃走却被尹安拦住，两人推搡间亚特和茵慕赶到，看见眼前的场景误会起尹安来，沃恩诬陷尹安想非礼自己，尹安赶紧辩解。茵慕给妹妹整理衣衫并在言语上维护妹妹，亚特却相信弟弟，他的话让沃恩非常不快。

　　这时亚特的伙伴赶来报信，四人着急起来。他们坐在凉亭里商议，提到是沃恩在信中提及她要来投奔亚特和茵慕，沃恩辩解自己没有这么写。尹安听到是沃恩的信，不禁想到当晚斑娅烧掉的东西，于是将这件事告诉了哥哥和茵慕姐妹，众人都不知如何是好。

　　茵慕提出大家团结在一起，沃恩得意地看向尹安。茵慕看着远方，想着应对的办法。

电视剧《憎恨的漩涡/憎恨/Ching Chang》剧情分集介绍：第11集剧情

　　第二天清晨，斑娅开心地进卧房为英整理衣装，但英却一脸厌烦，之后拿起行李箱收拾衣服，这让斑娅惊诧不已。面对斑娅的询问，英头也不抬地说自己要离开这里，斑娅十分着急。英将一封信留给斑娅，让她代自己好好照顾父母，斑娅立刻哭着挽留他，但英的语气近乎决绝。斑娅抱住英，但英依旧是冰冷的表情，他的话伤透了斑娅的心。英决绝地离开，全然不顾斑娅的哀求，斑娅看着英离去，瘫坐在门槛痛哭，英的父亲看见了，不发一言。斑娅忧郁地端起粥准备早饭，却被婆婆和小姑一顿数落，本就满腹委屈的斑娅伤心地哭了。

　　艾丽和姑母聊天被姑父看见，姑父对着斌数落几句。艾丽突然回房找照片，在照片背面写下了。艾丽出门前被斌叫住，包里的东西散在地上，艾丽赶忙拾起却遗漏了照片，和斌聊了几句后便慌忙出门。斌捡到了艾丽的照片，如获至宝，却不认识照片背面写的是什么，晚上回家后都一直思考着。这时姑父来到斌家，一棍子将斌打昏，以报斌坏他好事的仇。

　　艾丽和男伴约会回来，两人依依不舍地道别，男伴吻了艾丽的手，艾丽心甜地和他告别，却忽略暗处有人正在窥视。