朱今墨在河内等了一个月终于要开始刺杀汪精卫的行动了，行动失败，中了埋伏，朱今墨被李其洋的人击中，受了重伤，并被军统转移到了重庆治疗。

　　医院里，三丫认出了受重伤的朱今墨，并听到两个特务要刺杀朱今墨的消息，紧急时刻救走了朱今墨，并用板车把朱今墨拉出了医院，送到江边的房子。

　　敏柔被噩梦惊醒，梦到有人拿着枪要杀朱今墨。

《记忆之城/英雄之城》分集介绍：第十三集

　　周冠忠的部队接到上级的命令，要守住阳山和宜昌的通路。就在部队扎营休息的时候，周冠忠的部队和一队学生为了挣抢打水而发生了口角。连生去处理，可学生们因为国民党部队战斗的不力而愤怒，说什么也不肯让士兵们先打水，士兵们举起枪，连生命令到谁都不准开枪，并命令士兵们撤下去。

　　枪声惊动了周冠忠，学生这边也惊动了周祖康。周祖康和周冠忠父子军中见面。

　　父子夜话，第二两人即要分开，父子相拥。部队准备迎战，周冠忠含泪目送父亲带领着学生们徒步上路。

　　重庆周家院子里的防空洞完工，却被吴国喜霸占，吴国喜继续骚扰敏柔，敏柔忍无可忍拿出连生临走时留给她防身的手枪，吓得吴国喜连忙陪不是。顾玉秀看着气得发抖的敏柔心疼的抱着敏柔哭起来。

　　周汉英的空军学校又要撤退到昆明去准备，眼看着就要和雨婷分开，汉英向雨婷求婚，两个人申请了结婚并得到了教官的批准，婚礼还未结束就接到命令，马上撤离。汉英把赵蔓君的地址给了雨婷，让她以妻子的身份去找自己的家人，跟他们在一起，他就放心了，汉英只在雨婷的脑门上轻轻吻了一下就分别了。汉英知道此去必死，不想拖累雨婷。

　　朱今墨醒来看到三丫，由于高烧他认不出三丫，三丫说了救他的过程，朱今墨模糊的意识到自己会连累三丫，于是让三丫离开，还没说完就又昏迷了过去。

　　重庆的雾季过去，日本空军做好了对重庆大轰炸的准备。灾难从天而降，日本飞机准备侵入重庆上空，开始了罪恶的五三五四轰炸。

　　雨婷到了重庆分配到了和三丫一个医院当护士。

　　三丫则忙着打听朱今墨的高烧和伤怎么才能治好，但是消息是朱今墨需要的药品盘尼西林很稀有，她根本没能力搞到，更何况军统的特务还在找朱今墨，三丫无奈，只好从护士那里拿了些酒精和碘酒。

《记忆之城/英雄之城》分集介绍：第十四集

　　太阳放晴，人们心情很好，陈婉仪却因为晒被子的事和吴太太打了起来，被顾玉秀拉开。

　　郭富才去值班，得到通知，日本飞机的飞机来袭，就快到重庆上空了。郭富才满街忙着跑警报，却无人理睬。

　　开糕点铺的伙计居然开着玩笑，让街道上的孩子批发面包去防空洞卖。

　　1939年5月3日上午9时，日本海军航空队45架中型攻击机从武汉机场起飞，直扑重庆而来。

　　正午时分，涂有血红圆盘标志的45架日机，携着震天动地的声浪飞临重庆上空。