路西斯將日本澡堂的靈感用於自己的設計，在羅馬很受歡迎，路西斯的聲望也扶搖直上。當政的哈德良王，更命路西斯爲繼任者凱奧尼烏斯修建浴場。但對凱奧尼烏斯抱有懷疑的路西斯，反悔而拒絕這項任務，令哈德良王震怒，敕令路西斯不得再出現在他面前。路西斯失落地返回日本又重逢真實，她為了能和路西斯通暢交流，努力學習拉丁語和古羅馬歷史，苦心的結果沒有白費，因為他們很快就一起跌落水中回到古羅馬。

　　此時將要成為新皇帝凱奧尼烏斯的時代，路西斯是否能夠重拾榮耀？真實如何幫路西斯改變羅馬，讓歷史回歸正軌，又能否返回現代的日本，找到自己人生前進的方向？