春芬在医院再遇祖安，她奇怪竟会多次遇上祖安，怀疑祖安跟踪她。

　　春芬突被　记者包围

　　原来施辰的母亲杨翠琼弄伤了脚，施辰接母亲回家后，到厨房煮面给母亲。翠琼与春芬交谈，指儿子第一次带女孩子到她家，她赞儿子孝顺，又谓施辰早已要求她搬往与他同住，但因为她舍不得十多年的邻居，所以坚持独自住在公屋。

　　施辰嘱春芬不要把他到医院接母亲的事告诉任何人，包括她的家人。丽花带同杂志到施辰家，施辰一看封面，知道惹了麻烦。春芬与妹妹在街上突然被大批记者包围，追问她有关杂志的封面报道，才知自己与施辰被偷拍，更大字标题指二人在九龙塘开房……

TVB剧《恋爱季节/Season of Love》分集介绍：第3集 - 翠瓊出面　為辰平反

　　春芬姊妹被記者包圍，兆熊駕車來，讓她們擺脫記者。原來春芬送施辰到醫院接母親時，她未留意自己把車泊了在九龍塘的時鐘酒店區，被狗仔隊偷拍到，大造文章。

　　春芬認為只要施辰如實把母親入院的事說出來即可，施辰不欲母親被記者騷擾而拒絕。麗花為保施辰形象，決定要春芬停工。春芬覺得自己也是受害人，麗花卻毫不理會。

　　春芬在公司樓下及路上被記者及施辰的粉絲圍攻，甚至被粉絲用咖喱魚蛋潑得滿身滿面骯髒。施辰請春芬把藥膏帶給翠瓊。春芬看見翠瓊用手推車推報紙，立即上前協助。

　　為姐出頭　大罵施辰

　　翠瓊表示鄰居七嬸病了，所以替她推報紙賣，豈料二人被狗仔隊偷拍，再次大造文章，指春芬陪未來奶奶賣報紙，更指施辰不孝。施辰懷疑春芬爆料給記者，春芬再被冤枉，憤然辭職。施辰終於召開了記者招待會交代事件。

　　祖安找出爆料給記者的真兇，施辰知道自己錯怪了春芬，祖安提議他向對方道歉。

　　施辰問文杰向女生道歉應買甚麼禮物，春芳突然拍門，她大罵施辰冤枉了姊姊，害她被人潑了一身咖喱魚蛋，春芳還把收藏多時的施辰海報扔給施辰，表示不再擁護他。

　　翠瓊高燒　不肯就醫

　　施辰謂已知道錯怪了春芬，須請春芬原諒他，春芳便把海報塞回袋中。春芳替施辰把一本尚未面世的簽名寫真集帶給春芬，還指施辰很有誠意向她道歉。施辰為荷里活影片試鏡，麗花希望施辰能爭取到角色，挽回不斷下跌的人氣。

　　另一人氣急升的藝人戴宇軒也來試鏡，且被記者蜂擁。施辰試鏡時，翠瓊致電給他，麗花接聽，表示施辰工作完會通知他覆電話。翠瓊發高燒，但不肯往看醫生，怕被記者偷拍到。施辰一直沒覆電話，七嬸只好找春芬。春芬打電話給文杰，文杰表示施辰正與邱悠在餐廳聚頭。

　　平反報道　篇幅甚小

　　春芬來到餐廳，也不給面子邱悠，把她氣走。春芬責施辰母親病重，仍有心情約會女生。施辰趕回家，翠瓊仍發高燒，他立即背起她往醫院。施辰離開時，被記者包圍，施辰雖作出交代，記者仍不斷追問他被指不孝的報道。翠瓊下來向記者講出真相，並表示希望記者可讓施辰光明正大的回家與她吃晚飯。麗花與文杰在翌日的報紙及網上尋找施辰母親為他平反的報道，卻只有少數報道，且篇幅甚小。春芬姊妹到翠瓊家吃晚飯，飯後施辰還給帶娣買了蛋糕。