约翰用那女孩把其余吸血鬼引出巢穴,要求用人质换回那杆枪.吸血鬼首领同意了,但约翰还没有拿到枪,被死人鲜血弄得衰弱不堪的女孩渐渐恢复了力量.她把父亲压倒在车上,露出了利齿.潜伏在一旁的儿子们连忙露身营救.吸血鬼首领一把抓住了山姆,愤懑地问迪安,我们难道没有和你们一样活下去的权利? 约翰用行动回答了他-他用那杆枪射中了首领.吸血鬼首领死了,其他吸血鬼一哄而散.

　　约翰很生气儿子们没有听他的话离开,但迪安提醒父亲,正因为他们没有听话,所以他才能活下来.父亲终于不情愿地承认,儿子们已经成长得比他想象的更有力量.他们可以在一起战斗了.

《邪恶力量第1部》分集介绍：第二十一集：救援行动

　　一位年轻的金发女子在教堂里向牧师告解。牧师说人人可以得到救赎。然而金发女郎的双目变黑了，狞恶可怕。原来她是梅格，一直祸害父子三人的女人。牧师奔向自己的圣物准备驱逐魔物，但梅格害死了他。

　　约翰曾经发现过一些和爱妻之死有关的事例。据说有种魔物会进入那些有六个月大婴儿的家庭。在他袭击前一周，家里会有牲畜死亡，气温忽冷忽热，电磁波动得厉害。根据这些特征，他辨认出了下一桩袭击将要发生的地点。约翰想到那个地方去，仔细盘问那些有六个月大婴儿的家庭。

　　约翰开车上路了，他听到消息说，吉姆牧师遇害了，喉咙被割开了。兄弟俩察看了医院记录。山姆在幻觉中看到一个育婴室，听到窗外有火车经过。他沿着铁轨走，想找出那间育婴室，这下幻觉更多了，看到了那座房子，还有命中注定要遭遇悲惨命运的可怜母亲。终于，他实实在在地看见幻觉中的女子推着婴儿车散步。那位母亲莫妮卡很骄傲地说自己女儿罗西非常乖，非常可爱，有时似乎它能看懂人心！莫妮卡聊了两句，走开了，山姆看着她的背影，得到了更多幻觉。他看到莫妮卡在育婴室里和一个人影面对面，然后被钉在天花板上，血流了一地。

　　山姆告诉了父亲和兄长自己所见。约翰为山姆有预知幻觉这件事很感到震惊，非常生气迪安没有在最初发现的时候就通知他。迪安反而指责他说，每次兄弟俩遇到大事，总会想到《邪恶力量第1部》分集介绍：第一个通知父亲，但父亲却忽视了他们送出的讯息。山姆有预知幻觉这件事迪安早就告诉了父亲，但很显然父亲并没有引起重视。父亲尴尬地道了歉。这时，电话铃响了，梅格打电话来，声称要找约翰。

　　梅格说她将杀死约翰认识的每一个人，除非他交出那杆枪。他必须当晚到某地去交货，而且还得自己去。约翰同意了，兄弟俩大吃一惊。约翰却说自己将带一把赝品去，真品留给兄弟俩，让他们去保护莫妮卡和她的女儿，并且务必要杀死那魔鬼。父子三人分头行动。约翰警告兄弟俩说，只有四颗魔力子弹了，让他们小心使用。