她加快动作，调整无线电频率，向外发出求救信号。并在机舱沉没前，把柯克拖上断落在一旁的浮筒上，等待救援。这期间，柯克表现出慈父的胸怀。可能是人之将死其言也善，伊利莎白对他产生了一些好感。可惜这点好感稍纵即逝，在被赶来的巴西渔船搭救后，为隐藏踪迹，柯克枪杀渔民的行为又显露出他凶残的本性。雷丁顿的飞机抵达了美国。小尼科斯曾在凯特人生最困难时出手相助，所以凯特想尽力帮他避免伤害。可此时的雷丁顿为了找回艾格尼斯，不惜任何手段。即使小尼科斯正在做手术，雷丁顿还是用枪逼着医生停止手术撤除麻醉，由汤姆亲自动手逼问。听到手术室里传来小尼科斯的惨叫声，凯特最后一次试图向雷丁顿说明，她的所作所为并非背叛，而是符合雷丁顿长久以来的目的，保护伊利莎白。但这些话并没有说动雷丁顿，反而让他有了另一个念头。雷丁顿还是晚了一步，虽然抓到了玛托，但艾格尼斯已经被其他人接手，正在与柯克汇合的路上。玛托是名印地安人，有着强烈的信仰。他不怕痛，不怕死，却害怕死后被困在棺材里，灵魂永远与腐烂的肉身为伴.....

罪恶黑名单第四季/黑名单第四季/Blacklist Season 4分第3集 - 续命的病毒

伊利莎白和汤姆再次回到了行动小组。莱斯勒和阿兰姆已经原谅了她之前为保护女儿而做出的诈死行为，只有纳瓦比仍无法释怀。虽然在库珀的要求下，她同意暂时加入到营救艾格尼斯的行动中，但去意已决。亚历山大·柯克在全世界都有资产，联调局已申请十几个国家联合调查，因此这个案子由司法部全权负责。从夏日皇宫里缴获的物证、资料大部分都存放在司法部，由专案人员分析处理。伊利莎白和汤姆作为受害者和案件涉及人本不应参与调查，莱斯勒看在往日情分上，对她翻看相关资料也就睁一只眼闭一只眼。但关键资料全在司法部，于是伊利莎白决定铤而走险，到司法部去一次。在司法部，伊利莎白和汤姆发挥出特工的优势。在专案负责人办公室，汤姆声嘶力竭要求了解案件详情的同时，偷取了负责人的门禁卡。坐在一旁的伊利莎白佯装思女心切，伤心过度要到户外透气。她拿着门禁卡潜入资料室，用手机拍下一些关键资料。

这时一本放在物证袋里的日记本引起了她的注意，日记本封面上有母亲卡特莲娜的名字缩写。伊利莎白撕开物证袋，将日记本放进自己的挎包里。在负责人发现之前，她又回到办公室偷偷将门禁卡塞给汤姆。汤姆再顺势将门禁卡放回负责人的办公桌上，没有人察觉到这对“伤心”夫妻的行为。而雷丁顿也有了新线索。只是出于缺乏信任或者是惩罚的目的，他没有像往常一样告诉伊利莎白详情，只说出了一个名字，迈尔斯·麦克格拉斯。此人智商极高，具有反社会人格，专业从事犯罪风险投资。目前这人受雇于柯克，住在伦敦的豪华酒店，正在策划某件罪犯行为。雷丁顿计划立刻飞往伦敦，争取在次日早上与他见面。库珀不打算就这样无所事事的等消息，他让纳瓦比联系了苏格兰场，协助监视迈尔斯。在伦敦豪华酒店的后门，苏格兰场的两名特工正在密切监视进入人员，并对每个人都进行拍照。当他们将照片向联调局数据库上传时，被人发现当场被枪杀。