不过阿兰姆从上传的部分数据里发现了一个人，经过数据修复对比，确认是原海豹突击队成员布莱德利。因这次失败的监视行动，雷丁顿错失了与迈尔斯见面的机会，迈尔斯连夜退房，消失得无影无踪。现在唯一的希望就在布莱德利的身上，可很快就传来消息，在伦敦某公园发现了布莱德利的尸体。很明显，是不想冒任何风险的迈尔斯杀人灭口。在线索尽断的情况下，雷丁顿想到一个前海豹突击队的长官乔汉·豪贝克，退役后他就招募一些退役的同事，专做收钱办事的勾当。一天前乔治亚洲港口城市萨凡纳的发电厂被四名装备精良，行动默契的恐怖份子炸毁，很可能就是乔汉的杰作。雷丁顿估计到乔汉不可能说出炸毁发电厂的原因，要想知道迈尔斯雇佣乔汉的原因，就只有渗透进去。布莱德利刚被灭口，乔汉一定缺少人手，这是让汤姆打入内部的绝佳机会。在雷丁顿的推荐下，汤姆见到乔汉并顺利通过测试。第二天，乔汉的行动开始.....

罪恶黑名单第四季/黑名单第四季/Blacklist Season 4分第4集 - 激进的环保者

伊利莎白的担心不无道理。输血只能为柯克暂时延缓病情，随着时间的推移，其效果也越来越差。从艾格尼斯身上提取干细胞，是目前治疗柯克遗传疾病的唯一可行方法。这种提取手术对婴儿是致命的，主治医生塞巴斯蒂安·雷夫勒出于职业道德，不会提出这种建议，但柯克的手下则没有这样的道德拘束。或许是真心希望得到女儿的关心，柯克为伊利莎白提供了视频连线，让伊利莎白可以随时通过视频看到女儿。此时伊利莎白也不能确定柯克的真实意图，仅从当前的表现来看，她感觉柯克没有伤害艾格尼斯的意思，似乎的确是为了赶走雷丁顿，与女儿一家团圆。伊利莎白希望能利用这一点欺骗柯克，让他以为女儿有诚意回到他身边。这个视频链接不仅是伊利莎白与女儿的联系，更是她接近柯克的机会，万一柯克察觉到有人追踪就会切断链接，所以伊利莎白拒绝了汤姆追踪视频源头的要求。雷丁顿没有放弃寻找艾格尼斯的任何机会，这一次他提供了一个环保恐怖份子的名字，盖亚。

虽然不明白盖亚与艾格尼斯有什么关系，伊利莎白仍向行动小组通报了雷丁顿的线索。盖亚是名极端的环保主义者，为了让公众注意环保问题，不惜故意制造化学泄露、爆炸等恐怖行为，至周边居民于不顾。他的巧妙之处在于将这些人为事件伪装成意外事故，将不知内情的民众目光转到了相应的环境污染上。根据行动小组的调查，从2011年开始就有多起意外事故引起环境污染，导致民众伤亡。莱斯勒和纳瓦比在环保部门对这些事件进行调查，从繁多的资料里并未发现疑点。但一个细节引起了莱斯勒的注意，这些企业在发生事故前几周内都经过现场检查员的检查，有几家的现场检查还是未经通知的临时检查。调出当时现场监控，发现检查员竟然是同一人。行动小组遂向全国各化工、石油等企业发布了安全警示，并附上嫌疑人照片。不久行动小组就接到通报，一名天然气管道检查员被发现因心脏病死于车内，而一小时前有人以替平时检查员代班的名义进入了当地天然气工厂.....