回去的路上，Carter和Edward不欢而散，只因为Carter私自安排了Edward和女儿的会面。在女儿别墅的门口，Edward发怒了。他认为他不是凡人，总统和王室都要征询他的意见，他不需要像凡人一样，害怕孤单的死去，他不要向女儿求饶。Edward将清单撕碎，并扬长而去。回家后的Carter和全家幸福地度过最后的日子，而Edward一个人在和方便食品生气，甚至在漂亮的女士面前痛哭。直到有一天，Carter突然的晕倒，癌细胞转移到了大脑，死亡再次逼近了Carte。躺在病床上，他拿出了一张纸，上面介绍着Luwak咖啡的来历。这种昂贵的东西竟然是麝香猫的粪便，两个朋友开始哈哈大笑，直到眼泪流出。Carter拿出自己的清单，把“大笑到流泪”划掉，并把他交给了Edward。两个朋友不舍别了。Carter进了手术室，再也没有出来；Edward拿着Carter的信，来到了女儿家，亲吻了世界上最美丽的女孩——他的外孙女。影片此刻对比着拍摄，一边在经受着死亡和离别，一边经历着相认和拥抱，眼泪和笑容的背后，闪烁着生命特殊的光芒。Carter的葬礼上，Edward这种从不出席这种场合的人，做了感人的发言。而这个葬礼结束后，Edward创造了奇迹，于81岁时去世。

　　结尾

　　影片结束在珠穆朗玛峰。Edward的秘书，一个曾经和他老板毫无感情的年轻人马修，帮助着两位老人完成了他们遗愿清单上最后一个愿望——欣赏最壮丽的风景。当他登顶后，搬开一个石头板子，放入了Edward的骨灰，与Carter的骨灰并排而放。而装他们骨灰的盒子，竟然是巧可福咖啡(也叫天堂咖啡）的铁罐，就像他们在泰姬陵外面讨论的那样——Carter不喜欢把骨灰盒叫骨灰盒，而叫骨灰罐，希望自己死后骨灰放入巧可福咖啡(也叫天堂咖啡）的罐子。当一切安排妥当，秘书拿出两人的清单，将“亲眼目睹神迹”，这条特意为珠穆朗玛峰准备的计划划掉。电影的最后听见Carter的声音：“最后，我们的骨灰埋在了世界的最高峰上，但这是违法的，我知道Edward会满意。”

　　随着清单上的列项一条一条被划去，却有更多的愿望加入进来。生命的最后几个月，让卡特和爱德华真正明白了生活的含义，他们用时间赋予给他们的洞察力和幽默感，令生命变得彻底地圆满，同时也发现了那个一直隐藏起来的真正自我。生命在快要结束的时候，尽情地绽放，不像麝香猫咖啡那样完美的不可及。