27: Perfect Circles

众所期待的第三季一开场就给了个大哉问：耐特费雪（彼得克罗斯，「爱情首部曲」、「楚门的世界」）是否已死？外科小组努力想止住耐特脑部的大量出血，耐特却发现自己神游到了手术室外，看到他人生的几种可能：一是死了躺在一具开着的棺材里；二是手术后成功存活下来，但是耳聋且部分麻痹，无法说话；三是娶了布兰达。其它的可能如下：他父亲从未发生那场致命车祸；耐特成了有着啤酒肚的沙发懒虫。最后则是在苏醒室见到了父亲纳森（李察简金斯，「十二生笑」、「真情假爱」），还有一具未打开的棺材等着他。父亲则要他设法找到答案，究竟自己的手术成功与否？

28: You Never Know

28集里，戴维费雪（麦可霍尔，「记忆拼图」）和费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）为了两场丧礼闹翻：一是为一名凶手，其二则是为那名凶手的受害人﹔两场都要在殡仪馆举行。费德列克觉得应拒绝凶手的家属，戴维却驳斥费德列克的提议，并痛批他的道德优越感，告诉他：「不能光从表面了解一个人。」戴维似乎意有所指，不单是在指责费德列克，也暗指他和凯斯（马修派屈克）的感情关系。克莱儿（萝伦安布罗斯）也遇到同样困境，她对一位同学的爱似乎永远得不到响应。鲁丝（金球奖得主法兰丝康诺伊，「神鬼玩家」、「女佣变凤凰」）去探访嬉皮妹妹莎拉（派翠西亚克拉克森，「非关女孩」、「厄夜变奏曲」），却发现她正受戒毒症候群之苦。

29: The Eye Inside

耐特（彼得克罗斯，「爱情首部曲」、「楚门的世界」）和丽莎（莉莉泰勒，「失恋排行榜」、「云裳风暴」）第一年的婚姻并不顺利，因为丽莎辞去工作，要求搬去和鲁丝（金球奖得主法兰丝康诺伊，「神鬼玩家」、「女佣变凤凰」）同住，还带着宝宝玛雅一起。大卫（麦可霍尔，「记忆拼图」）和凯斯（马修派屈克）一同去渡假，度过了火热的一段时光。克莱儿（萝伦安布罗斯）发现她无法和她的同学菲尔交往，因为他同时还和美术学校的另一个女孩约会。鲁丝的新朋友贝堤娜（奥斯卡得主凯西贝兹，「战栗游戏」、「心的方向」）要鲁丝放松一点，结果使她搞砸了一次工作面试，还在百货公司当起扒手，偷了口红。

30: Nobody Sleeps

鲁丝（法兰丝康诺伊）的生日快到了，丽莎（莉莉泰勒）决定替她办个庆生会，尽管耐特（彼得克罗斯）并不赞成。庆生会非常成功，鲁丝觉得这是她这辈子最高兴的一晚；耐特却不赏脸地回房间睡觉，发现自己的妻子和母亲如此相像而心神不宁。纳森（李察简金斯，「十二生笑」、「真情假爱」）又来到耐特的梦中造访，告诉他真正相像的是纳森和自己。克莱儿（萝伦安布罗斯）和她的美术老师奥立佛、还有被她误以为是同性恋的同学罗素，度过了特别的一晚。在安息室中，大卫（麦可霍尔）看到一个同性恋颂扬着自己的伴侣，当他去找凯斯时（马修派屈克），他的情绪完全爆发，他希望能和凯斯在一起。

31: The Trap

费雪葬仪社处理了一具男人的残骸，这个人在28年前死于一场车祸。他的寡妇告诉耐特（彼得克罗斯），她和丈夫为了错误的理由匆促成婚；在他们的身上，耐特看见了自己的婚姻。他非常惊讶于前女友布兰达（瑞秋葛瑞菲斯，「一世狂野」、「心灵投手」、「新娘不是我」）的出现，她为过去交往时的不忠感到抱歉。耐特将这件事告诉了妻子丽莎（莉莉泰勒），丽莎感到十分愤怒。大卫（麦可霍尔）承认他曾在男厕和一个合唱团成员发生关系；凯斯（马修派屈克）则认为自己该换工作了。克莱儿（萝伦安布罗斯）成为美术老师奥立佛的助手；她在最后一刻取消了她和罗素的约会。费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）说服耐特和大卫收亚瑟马丁当学徒，一开始鲁丝对他非常防范，但发现他是一个非常贴心的室友。